Jorge H. Valdivieso y Enrique Ruiz-Fornells

—Editores—

Literatura y Cine

-En el Bicentenario de la Independencia de Iberoamérica y de la Constitución de Cádiz-

—Ensayos—

239 páginas. Serie Reflexión # 16. Turlock, California, USA.
Editorial Orbis Press, 2014. Primera Edición.

ISBN: 1-931139-73-3

Este VI volumen de ensayos, fruto del VI Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Humanidades (AHH), llevado a cabo en Madrid, España del 28 al 30 de junio del 2012, ratifica el carácter universal del humanismo hispánico. El VI Congreso, reunió a más de ciento setenta participantes que presentaron sus trabajos de investigación en cincuenta y cinco sesiones, paneles y mesas redondas. Se programaron seis sesiones especiales para tratar temas específicos como la literatura y la cultura de fronteras, como la trayectoria del proceso cubano reflejado en la novela y como el factor femenino/feminista de la formación de la nación brasileña. Esta obra que el lector tiene en sus manos, además de disertar entonces sobre literatura, cine, arte, historia, política, pedagogía, lengua, sociología, lingüística, filosofía, conmemora además las dos efemérides gloriosas de la historia de la hispanidad: el Bicentenario de la Independencia Iberoamericana y el Bicentenario de la Constitución de Cádiz, temáticas del VI Congreso. El número y la calidad de la casi treintena de trabajos aquí publicados, es producto de una tarea penosa, porque obliga a privar a los lectores de la oportunidad de disfrutar de valiosos trabajos de investigación que hubieron de ser excluidos; pero es también una tarea exultante, porque asegura que el material escogido es excelente y será motivo de satisfacción intelectual para los lectores. Les damos así la oportunidad que nosotros como editores tuvimos: que gocen la aventura de descubrir por sí mismos lo bueno y lo malo, lo feo y lo bello, lo superficial y lo profundo, lo novedoso y lo trillado, lo sólito y lo insólito, lo estético y lo prosaico que encierra Literatura y cine: en el Bicentenario de la Independencia de Iberoamérica y de la Constitución de Cádiz. Quede, eso sí, muy en claro que de lo negativo que contenga este libro, los únicos responsables somos los editores y no los autores de los valiosos ensayos que aquí presentamos. Finalmente, expresamos nuestro agradecimiento a la AHH que nos confió la responsabilidad de editar este VI volumen monográfico en conmemoración de tan importantes efemérides de la historia hispánica, a la Editorial Orbis Press que no ha escatimado esfuerzos para hacer que salga a la luz esta publicación, a los autores que generosamente contribuyeron con sus valiosos ensayos críticos y, desde luego, a los lectores que nos honrarán con el atento examen de las páginas de esta obra.

Los Editores

 Ver versión digital

Obra presentada en sesión especial dentro del VII Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Humanidades (AHH).Viernes 27 de junio, 2014, Salón de grados/Facultad de Filología de la Universidad de Santiago, Santiago de Compostela (España). Presidieron: Jorge H. Valdivieso, Director de Publicaciones; Enrique Ruiz-Fornells, expresidente y fundador; Mary Ann Dellinger, Directora Comité Organizador VII Congreso; Manuel Murrieta-Saldívar, fundador y editor general de Editorial Orbis Press.

***

La AHH es una organización académica y cultural sin fines de lucro, dedicada a la promoción de las humanidades hispánicas en los Estados Unidos y en otros países. Desde 1988, ha desarrollado una intensa labor en el campo del humanismo hispánico, fomentando el estudio y el intercambio de conocimientos, por medio de congresos académicos y de publicaciones especializadas, resultado de la investigación en las letras, las ciencias y las artes en todos los países de habla española. Mayor información sobre este organismo en: http://www.asociacionhh.org/

CONTENIDO

PREÁMBULO
Jorge H. Valdivieso y Enrique Ruiz-Fornells

ENSAYOS
Mónica Botta
El teatro como foco de cultura y de progreso en las crónicas teatrales de Bello, Sarmiento y Alberdi

Mark Evan Davis
Vasco Mausino de Queuedo’s Triumpho del monarcha Philippo tercero: A National Epic for a Subordinate Portugal

Kathleen Doyle
Fiction at the Intersection of Genre and Gender: Alicia Giménez Barlett’s Serpientes en el paraíso

Marcia Espinoza-Vera
El incesto retratado en dos películas de cineastas latinoamericanas

David William Foster
Carlota Joaquina (1995), de Carla Camurati: el lado femenino/feminista de la formación de la nación

Thomas R. Franz y Emilia Alonso-Marks
El universo estético de Isaac del Vando Villar: de la Andalucía moderna a las películas de Gardel, el jazz de Paul Whiteman, el bastón de Fred Astaire

María José Giménez-Micó
La literatura como lenguaje subversivo

Benito Gómez-Madrid
El concepto de hibridismo en la literatura española post-imperial

Anthony J. Grubbs
The Institution of a National Literature and the Recovery of National Pride: Antón de Marirreguera and Asturias in the Seventeenth Century

Alison Guzmán
El “muerto viviente” del poeta andaluz emerge del pasado para turbar la memoria histórica: La sombra de Federico (2008) de Eduardo Rovner y César Oliva

Zheyla Henriksen
Maya y el cuaderno para narrar su historia

Mercedes Mazquiarán de Rodríguez
Los Sixties en Barcelona: la bohemia de la Gauche Divine

Manuel Murrieta Saldívar
Los espacios del cronista

Lisa Nalbone
La construcción de la feminidad en la novela española: la mujer novelista de los 50 y 60

Patricia W. O’Connor
Patriarchal Pathologies in the Feminist Theater of Lidia Falcón

Olga Martha Peña-Doria
La madre como figura ausente o sufriente en el teatro mexicano de los años 20 y 30

Char Prieto
Imperio, independencia, nación e identidad en la narrativa puertorriqueña

Belén Ramos-Ortega
Literatura y tecnología: entre la posmodernidad y la globalización

Yosálida C. Rivero-Zaritzky
La música de contenido social y el videoclip: el caso de Latinoamérica, de Calle 13

Carmen Ruiz-Sánchez
El aprendizaje de la pronunciación española: ¿pueden los estudiantes mejorar su pronunciación en un semestre?

Òscar Santos-Sopena
Soñadores literarios: una (re)lectura de Los sueños, de Quevedo a través del humanismo peninsular

Jorge W. Suazo
Desde la colonia hasta el presente, entre la risa y la muerte: dos mujeres chilenas del Bicentenario que desafiaron el status quo

José Carlos Vela-Bueno
Sobre las sombras en El Sur, de Adelaida García Morales y en la versión cinematográfica de Víctor Erice

Cándida Elizabeth Vivero-Marín
De madres abnegadas a madres autosuficientes: el caso de la película La oveja negra y de la novela Bestiaria Vida

Scott Ward
The Ultimate Test of Bravery: Fernando ‘el Católico’, Chivalric Hero, Challenges Alfonso V of Portugal to a ‘batalla judicial’

Chung-Ying Yang
Espacio urbano, sexo e identidad en Atlas de geografía humana, de Almudena Grandes

Alberto Zárate-Estrada
El machismo en los corridos y su función social en la mujer